We're sharing easy and budget-friendly homemade bento box recipes from Japan!

  • ほっけ乗せ日の丸弁当
  • Leftover squid and mackerel from dinner

    Atka mackerel and Hinomaru bento

    2026.03.13 | carrot

    The mackerel and squid are leftovers from last night's dinner. I made a bento box with rice and a pickled plum in the center. Using plenty of black pepper in the stir-fry helps to reduce the saltiness.

Ingredients and Instructions for Atka Mackerel and Squid

Atka Mackerel

  • Atka Mackerel
    1 fish
    • Grill skin-side down over medium-low heat for about 10 minutes

  • Hokke (Atka mackerel) topped with a Hinomaru (Japanese flag) bento
  • Hokke (Atka mackerel) topped with a Hinomaru (Japanese flag) bento

Squid

  • Squid
    1 piece
    • Pre-made squid. Fry in a pan for about 3 minutes

  • Hokke-topped Hinomaru Bento
  • Hokkake Hinomaru bento
Husband

I put the mackerel and squid we ate the night before in the bento box

Wife

It tastes different when you eat it in a bento box, because it’s cold lol

Ingredients and Instructions for Stir-fried Bell Peppers and Shimeji Mushrooms with Black Pepper (2 servings)

  • Bell pepper
    1
    Shimeji mushrooms
    About 1/4
    Carrot
    About 2cm
    Soy sauce
    3g
    Black pepper
    8 shakes
    Oil
    3g
    • Cut the bell pepper and carrot into thin strips. Tear the shimeji mushrooms into bite-sized pieces by hand.

    • Add oil and stir-fry, then add the heated soy sauce and black pepper.

  • Hokke-topped Hinomaru Bento
  • Hokke-topped Hinomaru Bento

Ingredients and Instructions for a Hinomaru Bento (1 serving)

  • Rice
    Half a cup
    Pickled plum
    1 piece
    Sesame salt
    A pinch
    • Place a pickled plum in the middle of the rice. Sprinkle sesame salt around it.

Husband

I tried making a Hinomaru bento by putting a pickled plum on the rice

Wife

Pickled plums have preservative and antibacterial effects, so they’re perfect for bento boxes♪

Bento box complete

Hokke-topped Hinomaru bento
Making a bento box for my wife again today: A clumsy husband's record of his loving bento boxes
BENTO│Bento box recipes made by husbands for their wives
Vegetables
Meat
Seafood
Methods
Processed
Info